MARTE C Newsletter/boletin

ART is the perfect holiday gift !

BUY ART,  DO GOOD 
Buy a 2014 unique limited edition print by renowned LA-based artist Karl Haendel, Salvadoran rising star Crack Rodriguez and El Salvador's next Venice Biennale artist, Mauricio Kabistan, for that special someone. 

EL ARTE es el regalo perfecto!
COMPRAR ARTE, HACE BIEN


Comprar una impresión excepcional de edición limitada 2014 por el renombrado artista de Los Ángeles Karl Haendel, estrella salvadoreña en ascenso crack Rodríguez y el próximo artista representando a El Salvador  en la Bienal de Venecia, Mauricio Kabistan, para esa persona especial.


Karl Haendel

Karl Haendel

$400


Karl Haendel (1976, New York)
"Questions for my Father," 2014
Letterpress handprinted by expert printer Kyle Simon. 
17.75 x 13.5 inches
Edition of 50

100% of sales proceeds go to MARTE Contemporary programming. 
The production of this print is supported by the Robert S.Wennett and Mario Cader-Frech Foundation.
 

Preguntas a Mi Padre," 2014
Tipografía imprensa a mano por el experto Kyle Simon.
17.75 x 13.5 pulgadas
Edición limitada de 50  

100% de los ingresos de las ventas van a la programación MARTE Contemporáneo.
La producción de esta impresión se apoya en el Robert S.Wennett y Mario Cader-Frech Fundación.


Crack Rodriguez

Crack Rodriguez

$150


Crack Rodríguez (1980, San Salvador)
“VW Beetle,” 2014
From the performance“Overturned VW”
C-print
11 x 17 inches
Edition of 25

100% of sales proceeds go to MARTE Contemporary programming. 
The production of this print is supported by the Robert S.Wennett and Mario Cader-Frech Foundation.
 

“VW Bocho,” 2014
De la ejecución “VW Volcado”
C-print
11 x 17 pulgadas
Edición limitada de 25

100% de los ingresos de las ventas van a la programación MARTE Contemporáneo.
La producción de esta impresión se apoya en el Robert S.Wennett y Mario Cader-Frech Fundación.


TWO STEPS TO PURCHASE A KARL HAENDEL & CRACK RODRIGUEZ EDITION

 1. Email claire@martecontemporary.org with: 

  • your print choice
  • the address where you would like to receive the print.

2.  Make a check out to MARTE for the print cost, including
     $15 for US shipping or $20 for international shipping and mail it to: 
      MARTE
      c/o Robert S Wennett and Mario Cader-Frech Foundation
      1111 Lincoln, Suite 760
      Miami, FL 33139
Your print will be sent to you within one week of check receipt. 

DOS PASOS PARA COMPRAR UNA EDICIÓN KARL HAENDEL y CRACK RODRIGUEZ
 
1. Hacer pedido por correo a  claire@martecontemporary.org con:

  • Su opción de impresión.
  • Dirección donde desea recibir la impresión.

 2. Haga un cheque a MARTE por el costo de impresión, incluyendo $15 para el envío en Estados Unidos y $20 para el transporte marítimo internacional y enviarlo por correo a:

MARTE

c/o Robert S Wennett and Mario Cader-Frech Foundation
1111 Lincoln, Suite 760
Miami, FL 33139

Su impresión se enviará en un plazo de una semana del recibo de verificación.



Mauricio Kabistan

Mauricio Kabistan

$1,000

Mauricio Kabistan (1980, Nicaragua)
“Score # 1 [Plate #3],” 2014
Print on acid free cotton paper
16 x 24 inches
Edition of 15
Accompanied by an mp3 player with the audio artwork.

100% of the sale of this print goes to Mauricio Kabistan to fund his participation in the 2015 Venice Biennale.
The sale of this print is supported by MARTE Contemporary and the Ernst Hilger Gallery, Vienna. 

 

“Partitura" # 1 [Plato #3],” 2014
Diseño en papel de algodón libre de ácido
16 x 24 pulgadas
Edición de 15
Acompañado por un reproductor mp3 con audio de la obra de arte.

100% de la venta de esta impresión va para financiar la participación de Mauricio Kabistan en la Bienal de Venecia 2015.

La venta de esta impresión se apoya en MARTE Contemporáneo y la Galería Ernst Hilger, Viena.

TWO STEPS TO PURCHASE A PRINT BY MAURICIO KABISTAN


1. Email ernst@ernsthilger.com with:

  • your print choice
  • the address where you would like to receive the print.

2. Request a credit card form or mail a check for $1,000 made out to Galerie Hilger including $74 for U.S. and $117 for international shipping (no cost for purchases to El Salvador) to: 

Galerie Ernst Hilger
Dorotheergasse 5
1010 Wien
Austria


Your print will be sent to you within one week of payment receipt. 

 

DOS PASOS PARA COMPRAR UNA IMPRESIÓN POR MAURICIO KABISTAN
 
1. Hacer su pedido por correo a ernst@ernsthilger.com  con:

  • Su opción de impresión
  • Dirección donde desea recibir la impresión.

 2. Solicitar un formulario de tarjeta de crédito o enviar un cheque por $ 1,000 a nombre de Galerie Hilger incluyendo $74 para envío en Estados Unidos y $ 117 para el transporte marítimo internacional (sin costo para las compras a El Salvador) a:

Galerie Ernst Hilger
Dorotheergasse 5
1010 Wien
Austria


Su impresión se enviará en un plazo de una semana del recibo de pago.